I was unable to view PDF files in the outlook.live.com. In the end I found it was because my browser settings were set to download files. To fix:
In Chrome
Open chrome://settings. Click on the Advanced link at the bottom. Turn the "Ask where to save each file before downloading" to OFF.
In Firefox
Go to Options. Under applications, type in PDF. Set the action to "Preview in Firefox".
